Primeira evidência de Trypanosoma rangeli no sudeste do Brasil, região endêmica para doença de Chagas / First evidence of Trypanosoma rangeli in the southeast of Brazil, an endemic region for Chagas' disease

Informa-se, pela primeira vez, os achados de Trypanosoma rangeli no Triângulo Mineiro, Sudeste do Brasil, área altamente endêmica para doença de Chagas, assim como a infecção natural da espécie Didelphis albiventris.com este mesmo tripanosoma. Estes foram demonstrados por esfregaços sangüíneos, xenodiagnóstico, hemocultura, microhematócrito e PCR. A PCR foi realizada nas fezes e hemolinfa de Triatoma infestans, usando como controle cepas de T. rangeli provenientes da Colômbia.

This short communication informs the discovery of Trypanosoma rangeli for the first time at Triângulo Mineiro region, South-east of Brazil, a highly endemic area of Chagas' disease and also the natural infection of Didelphis albiventris with the same trypanosome. Both the findings were demonstrated through blood smears, xenodiagnosis, microhematocrit technics and PCR. The last one was realized in faeces and hemolymph of Triatoma infestans utilizing as controls strains of T. rangeli from Colombia.

Ocorrência de Biomphalaria straminea (Pulmonata: Planorbidae) na estação de aqüicultura do IBAMA em Uberlândia, MG / The occurrence of Biomphalaria straminea (Pulmonata: Planorbidae) on an aquaculture farm of IBAMA in Uberlândia, MG. Instituto Brasileiro do Meio Ambiente a dos Recursos Naturais Renováveis

Este trabalho avalia a ocorrência de moluscos planorbídeos na estação de psicultura do IBAMA em Uberlândia, Minas Gerais. Constatou-se a presença de Biomphalaria straminea em 39,5% dos tanques de criação. Nenhum dos caramujos estava infectado por Schistosoma mansoni, mas investigações complementares devem ser realizadas na área.

This work evaluates the occurrence of freshwater snails in the IBAMA's fish breeding station in Uberlândia, Minas Gerais State. We verified the presence of Biomphalaria straminea in 39.5% of all breeding tanks. None of the snails were infected by Schistosoma mansoni, but further investigation should be done in the area.

Leishmaniose tegumentar canina: inquérito soroepidemiológico em áreas rural e urbana no Município de Uberlândia, Minas Gerais / Canine cutaneous leishmaniosis: soroepidemiological inquiry in urban and rural area of Uberlandia - Minas Gerais - Brazil

A partir de um surto de Leishmaniose Tegumentar (LT) humana no Triângulo Mineiro e Alto Paranaíba, propusemo-nos investigar a infecçäo natural em cäes em áreas rural e urbana do Município de Uberlândia - Minas Gerais. Os cäes foram submetidos a exames clínico, hemoparasitológico e sorológico (reaçäo de imunofluorescência indireta). Foram examinados 429 cäes sendo 100 da área rural e 329 da área urbana. A RIFI demonstrou que 1 por cento dos animais da zona rural e 10,6 por cento dos animais da área urbana foram reagentes para Leishmania. Este achado parece indicar que a infecçäo canina na regiäo de estudo é ativa e que o cäo poderá representar um importante papel como reservatório da infecçäo, podendo participar na disseminaçäo e formaçäo de novos focos de endemia também em área urbana

Plants used in traditional medicine of China and Brazil

Eventhough the rationale behind the use of medicinal plantes in Brazil and Chine is different, twenty four species are used in both countries. Scientific name, vulgar name and uses in both countries along with their chemical constituents are listed.

Identification of Leishmania mexicana mexicana in the State of Sao Paulo, Brazil.

Foi identificado pela primeira vez a presenca de L. mexicana mexicana no Estado de Sao Paulo - Vale do Ribeira, a partir de casos humanos e de cao domestico, atraves da caracterizacao biologica (in vivo e in vitro) e bioquimica (enzimas)